Re: 972kHz -
なおたま 2022/06/12(Sun) 08:17 No.3524 よく聞くと洋楽でもないような。局名アナウンス時にBGMでも
流しているような雰囲気でもあります。
Re: 972kHz -
天野 2022/06/12(Sun) 19:45 No.3525 なおたまさん、こんばんは。
KBS韓民族放送1の裏で聞こえる曲をShazamチェックしました。
04時頃の曲がヒットしました！
李文(CoCo Lee)の『♪好心情』です。
https://youtu.be/bj8hIt_xVk4
以前、このKBSの裏で聞こえる中国の哈爾浜経済広播を北海道で受信した事があります。
北海道だと地理的にKBSをほぼ完全にnullにして受信する事が出来ました。
参照：https://radio.chobi.net/bbsasia/?res:4138
Re: 972kHz -
なおたま 2022/06/13(Mon) 17:42 No.3526 天野さん、こんにちは。
いやー、すごいですね。流れていた曲が判ったのですね。
中国の曲でしたか。洋楽にしては、どうも欧米の言語のようには
聞こえなかったので、どこなんだろうと悩んでいました。
Asiawavesには、ハルビンの局が24時間放送をしていると
記載されています。送信出力が10kWとあります。そうかなあ、
もっと大きな出力のような気がするのですが。
今回もお手数を取らせて申し訳ありませんでした。
（ここの掲示板は、数年前の書き込みを読むことができて、
有り難いです。貴重な資料ですね）
Re: 972kHz -
天野 2022/06/13(Mon) 23:35 No.3527 なおたまさん、こんばんは。
なおたまさんの受信音は、いつも綺麗に受信されているため、
今回のShazamチェックも即答でヒットしました！
ラジオを聴いていると良い歌に巡り会えるので楽しいです♪
Re: 972kHz -
hoya boya2015 2022/06/14(Tue) 08:06 No.3528 皆さん、おはようございます。
なおたまさんの録音を拝聴し、こちらも投網を仕掛けた所
日曜日の深夜に、哈爾浜広播電視台経済広播のアナウンスが
とれていました。どうもありがとうございました。
https://youtu.be/IdmWqZ32__M
Re: 972kHz -
なおたま 2022/06/14(Tue) 17:13 No.3529 hoya boya2015さん、こんにちは。
ご覧いただき、ありがとうございます。当方もhoya boya2015さんの
アップされる動画はいつも拝見し、受信の参考にしています。
hoya boya2015さんの哈爾浜のアナウンス、綺麗に聞こえて
いますねえ。こちらの同時刻の録音をチェックしてみましたが、KBSが
強すぎてだめでした。地域差が大きいようです。
では、これからもよろしくお願いいたします。
Re: 972kHz -
天野 2022/06/18(Sat) 20:50 No.3533 hoya boya2015さん、なおたまさん、こんばんは。
hoya boya2015さん
私もYT動画と以下の新BBSを拝見して参考にさせて頂いております。
参照：https://dxingbbs1548.bbs.fc2.com/
哈広経済台の受信音ありがとうございます。
00:29-00:36 女人「FM八八九，哈爾浜広播電視台経済広播。ni的財富Radio。」の
SAがとてもクリアに聞こえております。
私も6/16木の深夜に東京湾荒川河口でチェックしましたが、
哈広経済台は全く聞こえませんでした。
東京湾では中国局は弱い傾向にあります。
以前、埼玉の自宅で受信した時は、KBS韓民族のバックで聞こえておりました。
その時は哈広経済台の時報は25秒も遅れておりまさした。
なおたまさんの受信音に哈広経済台の時報が聞こえないは今も遅れているからだと思います。
参照：https://radio.chobi.net/bbsasia/?res:4310
Re: 972kHz -
なおたま 2022/08/09(Tue) 17:31 No.3583 09日04時台、KBS韓民族放送「年月に沿って、歌に沿って(セオルタラ
ノレタラ)」を聞いていましたら、韓国版「ケメ子の歌」を流して
いました。
https://youtu.be/FEAyvVsWT8w
YouYubeから著作権の連絡が来ると思っていましたら、何も来ません。
著作権の登録がされていないのかな。
Re: 972kHz -
天野 2022/08/12(Fri) 00:45 No.3589 なおたまさん、こんばんは。
韓国の古い歌には日本のカバー曲が多いようですね。
今回も受信音を元に調べてみました。
受信音から韓国版「ケメ子の歌」はShazamチェックしましたがヒットしませんでした Orz
Shazamにはこの曲の音源が登録されていないのかな。
受信音の前後に曲紹介のアナウンスがありましたので曲名判明出来ました！
歌の後の曲紹介では、
「Ne, Heo Rim-e Byeol Iyagi deullyeo jwo sseubnida.」
「はい、Heo Rimの星物語を聴いて頂きました。」
とアナウンスしていました。
日本版：♪ケメ子の歌 (The Darts) 1968年
https://youtu.be/KSZjzIY0SEw
韓国版：♪星物語 Byeol Iyagi (Heo Rim) 1972年
https://youtu.be/6tos-jw5OS4
Re: 972kHz -
なおたま 2022/08/14(Sun) 17:37 No.3597 韓国では星物語なんですね。YouTubeの音源はアナログレコードの
ように聞こえます。オリジナルが日本の曲ということで、CDによる
再販は難しいのかな。
Re: 972kHz 哈爾浜広播電視台経済広播 -
天野 2022/12/14(Wed) 09:20 No.3863 なおたまさん、こんにちは。
やはり北海道では内蔵バーアンテナでも韓国をnullにすると、
哈爾浜が浮き上がりMw級の局を抑えてクリアに哈広経済台が受信出来ます！
13日23時台の時報後、SAのオンパレードで、
哈爾浜広播電視台経済広播がリスニングモードで聞こえました。
韓国KBSは何処？ と言った感じです。
北海道では中国東北部やロシア沿岸が良く聞こえます。
↓受信音↓ 972kHz 哈爾浜広播電視台経済広播 2022/12/13火 (06:10)
・00:00-06:10 2259’50“-2306’00“
<受信地：北海道恵庭市 屋内 RX:ICF-SW7600GR ANT:Built-in bar>
※-00:10- 哈広の裏で韓国KBS時報
※-00:34- 哈広24秒遅れの時報
※00:35-00:42 女人「北京時間二十二点整。這裡是哈爾浜広播電視台経済広播」
※01:00-01:13 SA「這裡是FM八八九(889)，AM九七二(972)，哈爾浜広播電視台経済広播。Ni的財富Radio (Ni的財富Radio)」
※01:41-01:49 女人SA「FM八八九，哈爾浜広播電視台経済広播。Ni的財富Radio」
※01:50-02:20 ♪FM八八九ni的財富Radioテーマ音楽
※02:32-02:45 SA「這裡是FM八八九(889)，AM九七二(972)，哈爾浜広播電視台経済広播。Ni的財富Radio (Ni的財富Radio)」
※03:14-03:22 女人SA「FM八八九，哈爾浜広播電視台経済広播。Ni的財富Radio」
※03:17-03:57 ♪FM八八九ni的財富Radioテーマ音楽
3863.mp3
Re: 972kHz KBSの流すナツメロ -
なおたま 2024/08/12(Mon) 17:34 No.4635 12日04時台、韓国KBSで流れたナツメロですが、日本語が混ざっていて
面白いです。
「チョチョチョチョ、チョトマッテ」は日本語なのかな？
https://youtu.be/9dPLfblUtTs
Youtubeから著作権の連絡がありまして、
김해송 박향림 / 전화일기 (1938) でアップされていました。
Re: 972kHz KBSの流すナツメロ -
なおたま 2024/08/12(Mon) 17:37 No.4636 ↑すいません、ハングルが文字化けしました。
Re: 972kHz KBSの流すナツメロ -
天野 2024/08/16(Fri) 01:40 No.4637 なおたまさん、こんばんは。
面白い受信音ありがとうございます。
拝聴致しました。
時間的にKBS韓民族放送「年月に沿って、歌に沿って(セオルタラ ノレタラ)」ですね。
歌の最初に「もしもし あっ もしもし 本局2788番よ～」と歌っていますね。
「Hello」や「l love you」等英語も混じっておりとても面白いです。
文字化け部分のUnicode(UTF8)を変換翻訳すると以下になります。
Youtubeの歌詞入り動画も見つけました。
■Kim Hae-Song, Park Hyang-Lim / 電話日記 (1938)
https://youtu.be/ZIcIThm1A2s
歌詞は日本語、英語部分もハングルになっております。
それにしても、日本語が混ざる歌がKBSで流れるのは珍しいですね。
1938年の歌なので、この当時の歌には日本語が混ざる歌がある事は初めて知りました。
歌詞に「ちょっと待って」のフレーズが出てくる歌は結構ありますね。
日本の歌で最初に思い出すのは
山口百恵の「プレイバックPart 2」でしょうか。
台湾の歌で「ちょっと待って」の日本語が混ざる曲は
以下の2曲を私は知っております。
■白冰冰 / 阿娜答 (1994) 台語
https://youtu.be/L53AcnzbMJA
■伊能靜 / Cool Girl (1994) 華語
https://youtu.be/IW2RP_CLx7I
海外ローカル局で日本語が聞こえると本当にワクワクしますね。
ありがとうございました。
8月に入ってからの私ですが、仕事が忙しく、休みはありますが、南海トラフ地震臨時情報が発令されたりして
東京湾荒川河口に行くのはその影響もあり恐くて自粛しておりました。
発令は8/15 17時に解除されたようですが、今日8/16は台風7号が関東に近づいているようです。
私は休みなのですが、野外受信は今日もお預けになりそうです Orz
Re: 972kHz KBSの流すナツメロ -
なおたま 2024/08/17(Sat) 06:47 No.4638 天野さん、おはようございます。
今回もサポートしていただき、ありがとうございます。
ゴールデンハーフの「チョトマテクダサイ」もありました。競作で
複数の歌手が歌っていたようです。
1930年代は日本の統治下でしたから、もっと日本語の入った曲が
あってもおかしくはないと思うのですが、なかなか放送には乗らない
のか、聞くことがありません。
海外の国内向け放送で、日本の曲が流れると、それだけで聞き入って
しまいます。台湾局やフィリピン局では時々流れますね。
Re: 972kHz 韓国KBSが流す韓国版「La pioggia (雨)」 -
なおたま 2024/08/27(Tue) 17:21 No.4649 26日04時台、韓国KBSで韓国語による「La pioggia (雨)」が流れて
いました。
1969年に Gigliola Cinquetti が歌ったLa pioggia (雨)ですね。
https://youtu.be/WUvvWgPsoKI
