近隣国放送情報板

▼このスレッドへの返信投稿フォームへ ▼返信投稿フォームへ

B17 : 北朝鮮向け放送(民間/宗教) XYZ 2017/10/29(Sun) 15:31 No.4011
前スレッド(B16): http://radio.chobi.net/bbsasia/?res:3425

調査用に上げておきます。


前期は以下のスケジュールでした。 ※時間はUTCです
---------------------------------------------
[RFC] National Unity Broadcasting
WEB: http://www.rfchosun.org/
*1200-1500* 11550kHz

[FNK] Free North Korea Radio
WEB: http://www.fnkradio.com/
*1200-1300* 15630kHz

[NKR] North Korea Reform Radio
WEB: http://www.nkreform.com/
*1430-1530* 11570kHz
*2030-2130* 7500kHz

[VOM] Voica of Martyrs
WEB: http://vomkorea.co.kr/
*1530-1700* 7525kHz(7510/7530)

[CMI] Voice of Wilderness
WEB: http://www.cornerstone.or.kr/
*1330-1530* 7625kHz(7515)
---------------------------------------------


FNKは昨日付のニュースで、「本放送は、インターネットのホームページ(www.fnkradio.com)とラジオ短波15630kHzを介して午後9時から10時まで聞くことができます。リスナーの皆さんの多くの関心と参加をお願いいたします。」とありましたので、B17でもそのまま使い続けるのではないでしょうか?


もしどこか周波数や放送時間が変更されていましたら、また局名確認などのお付き合いをお願いします。



Re: B17 : 北朝鮮向け放送(民間/宗教) - XYZ 2017/10/29(Sun) 21:06 No.4012
チェックできる方、居るかな? 無理かな?w

こっちを参照:
http://radio.chobi.net/DX/bbs/?res:2685



【B17スケジュール確認用】 北朝鮮向け放送(民間/宗教) - XYZ 2017/10/29(Sun) 21:43 No.4013
チェック用の叩き台リストをこちらへも上げておきますね。

時間はUTC、IBBモニターよりそれっぽいものをピックアップしてあります。

------------------------------------------------------------------
1200-1300 9470 maybe [FNK] Free North Korea Radio "Jayu Bukhan bangsong"
1200-1500 7520 maybe [RFC] National Unity Broadcasting "Gugmin tong-il bangsong"
1330-1530 7625 [CMI] Voice of Wilderness "Gwang-ya ui soli bangsong"
1430-1530 7590 maybe [NKR] North Korea Reform Radio "Joseon Gaehyeok bangsong"
1530-1700 7510 maybe [VOM] Voica of Martyrs "Sung-yoja ui soli bangsong"
2030-2130 7500 [NKR] North Korea Reform Radio "Joseo Gaehyeok bangsong"
------------------------------------------------------------------



Re: B17 : 北朝鮮向け放送(民間/宗教) - XYZ 2017/10/29(Sun) 23:43 No.4014
一部、推測情報を含みますが、以下のようになりそうです。
※間違った部分がありましたら後で修正しておきます。


時間はUTV
---------------------------------------------
[RFC] National Unity Broadcasting
Korean : "Gugmin tong-il Bangsong"
WEB: http://www.rfchosun.org/
*1200-1500* 7520kHz (ex: 11550kHz)

[FNK] Free North Korea Radio
Korean : "Jayu Bukhan Bangsong"
WEB: http://www.fnkradio.com/
*1200-1300* 9470kHz (ex: 15630kHz)

[NKR] North Korea Reform Radio
Korean : "Joseon Gaehyeok Bangsong"
WEB: http://www.nkreform.com/
*1430-1530* 7590kHz (ex: 11570kHz)
*2030-2130* 7500kHz

[VOM] Voica of Martyrs
Korean : "Sung-yoja ui soli Bangsong"
WEB: http://vomkorea.co.kr/
*1530-1700* 7510kHz (ex: 7525/7510/7530kHz)

[CMI] Voice of Wilderness
Korean : "Gwang-ya ui soli Bangsong"
WEB: http://www.cornerstone.or.kr/
*1330-1530* 7625kHz
---------------------------------------------



Re: B17 : 北朝鮮向け放送(民間/宗教) - Poyfull 2017/11/16(Thu) 16:44 No.4043
XYZさん、こんばんは。
以前から気にはなっていたのですが、[NKR]North Korea Reform Radioの韓国語読みが違っているような...

放送自体ほとんど聞いたことがないので、どちらかが分かりませんが、「北韓改革放送」なら、ラテン文字のスペルが"Bukhan Gaehyeok Bangsong"になります。

このあたりは天野さんが詳しいと思うので、合っているかの確認お願いしますw



Re: B17 : 北朝鮮向け放送(民間/宗教) - XYZ 2017/11/16(Thu) 18:43 No.4046
Poyfullさん、こんばんは。

[NKR] North Korea Reform Radio
ですが、まずは英語の表記は同局のWebsiteで表記されているものですね。

参照 : http://radio.chobi.net/DX/data/NKorea-Clandestne.html
韓国語の方は、(開始部分ですが・・)アナウンスを聞いてみてください。
http://radio.chobi.net/DX/data/mp3/NKR.mp3


「北韓」という日本語は無いのですが、放送局名を見ただけで韓国からの送信とわかりますので、便宜上、私がそう表示しております。
日本語での表記ならば「北朝鮮改革放送」でいいのではないでしょうか?
※以前にも何度かこの件で議論したことが有りますw


例えば・・・
インドネシアの地方局を「Radio Republik Indonesia」 と殆どの方が表記すると思いますが、それは英語ですか?
・・・・とまぁそんな感覚で、識別記号(?)のような感じになっております。

説明が下手で申し訳ございませんが・・・・ おわかりでしょうか?



Re: B17 : 北朝鮮向け放送(民間/宗教) - Poyfull 2017/11/16(Thu) 20:55 No.4047
XYZさん、こんばんは。
IDを拝聴しました。
確かに「チョソン ケヒョク バンソン」とアナウンスされていますね。
ID通りですとXYZさんがおっしゃった通りになります。
IDを聞いたことがなかったので、無駄な議論をしてしまい申し訳ありません。

ですが、現在の表記もも"Joseon"の末尾の"n"が抜けて「チョソ」となっていますので、こちらは付け足しお願いします...



Re: B17 : 北朝鮮向け放送(民間/宗教) - XYZ 2017/11/16(Thu) 21:03 No.4048
おぉ! 了解です。 ありがとうございます。


Re: B17 : 北朝鮮向け放送(民間/宗教) - 天野 2017/11/16(Thu) 22:05 No.4049
Poyfullさん、XYZさん、こんばんは。
Poyfullさんの御質問ですが、XYZさんの御回答通りであります。
補足を致しますと以下になります。

【NKRR各言語局名】
■英語:North Korea Reform Radio
■日本語:北朝鮮改革放送
■韓国語:北韓改革放送(bughan gaehyeog bangsong)

放送内でアナウンスしている局名(SA, ID)は以下です。

■SA,ID局名:朝鮮改革放送(joseon gaehyeog bangsong)

NKRRのWebsite上の局名は、間違いなく局名の頭は北朝鮮(North Korea)となっており、ハングルの局名表記も漢字で表すと北韓改革放送になっております。
放送内で朝鮮改革放送とアナウンスしているのは、NKRR側で北朝鮮の人に北韓と言っても解らない可能性を考慮しているのではないかと思います。
「北韓を改革するって何?」て言う感じでしょうか。(北韓が北朝鮮の人に通じない。)
「朝鮮を改革する」と言えば北朝鮮の人にも通じるでしょう。

なお、4885kHz/VOHの『ラジオ放送案内』では北韓改革放送と案内しております。
VOHでは北朝鮮の人に北韓と意識付ける為に敢えて正式局名、韓国語の北韓改革放送と案内していると思います。
参照:http://radio.chobi.net/bbsasia/?res:3916



Re: B17 : 北朝鮮向け放送(民間/宗教) - XYZ 2017/11/16(Thu) 22:18 No.4050
天野さん、こんばんは。 フォローありがとうございます。

なるほど・・・ そういった意味合いも確かに有りそうですね。

※雪、降ったぞぉ〜♪ つか、寒っ!



Re: B17 : 北朝鮮向け放送(民間/宗教) - Poyfull 2017/11/16(Thu) 22:28 No.4051
XYZさん、天野さんこんばんは。
そういう経緯で、韓国語とそれ以外の言語では違う表記になっているのですね。

確かに韓国の人は北朝鮮のことを北韓、一方北朝鮮のメディアでは韓国のことを南朝鮮と呼んでいますね。
朝鮮半島も韓国では韓半島と呼んでいたり、韓国語を北朝鮮では朝鮮語と呼んでいたり("Korean"は日本語だとどっちになるんでしょう)、色々と通じる通じないがあるのですね。

北朝鮮向け放送でも局によって対応が違うというのもありますね。



[RFC] National Unity Broadcasting 7530kHzへQSY - XYZ 2017/11/17(Fri) 21:47 No.4052
[RFC] National Unity Broadcasting

7530kHzへ移動 (ex: 7520kHz)



9345kHz 放送時間拡大? - XYZ 2017/12/24(Sun) 20:32 No.4096
9345kHz FNK Radio
ex: *2100-2200*

もしかして *2000-2200* になってる? 現在確認中。
もしそうなら、いつから・・・?



Re: 9345kHz 放送時間拡大? - XYZ 2017/12/24(Sun) 20:46 No.4097
9345kHz *2000-2200*
昨日のIBBの録音には残っていませんでしたので、本日からの変更のようです。
なんとも中途半端な日ですが、クリスマスの特番という可能性もあるかもしれませんね。
Websiteを覗いてみたのですが、ハングルは読めないのでわかりませんでした Orz
http://www.fnkradio.com/



Re: B17 : 北朝鮮向け放送(民間/宗教) - Poyfull 2017/12/24(Sun) 22:00 No.4098
9345kHz
-2200*

確かに 2200 に c/off しました。



Re: B17 : 北朝鮮向け放送(民間/宗教) - XYZ 2017/12/24(Sun) 22:12 No.4099
Poyfullさん、こんばんは。 チェックいただきありがとうございます。

> 9345kHz *2000-2200*
クリスマスの特番の可能性もありそうですので、明日・明後日も時間が許せばチェックしないといけませんですね。



Re: B17 : 北朝鮮向け放送(民間/宗教) - XYZ 2017/12/25(Mon) 20:27 No.4100
*2000- 9345kHz FNK Radio


[RFC] National Unity Broadcasting : 二波体制開始 - XYZ 2018/01/12(Fri) 21:16 No.4107
[RFC] National Unity Broadcasting
WEB: http://www.rfchosun.org/

以前にもテスト送信と思われる二波での送信を行ってきておりましたが、いよいよ開始でしょうか?
IBBのモニターもされていないようですので、まだテスト段階かもしれませんので、現時点ということで・・・

2100-2200 9565, 7530 kHz
2200-2300 9530, 7530 kHz
2300-2400 9700, 7530 kHz

一時間ごとの周波数の切り替えは 1月11日のモニターによるもので、更に変更になる可能性も有りそうですね。



Re: B17 : [RFC] National Unity Broadcasting : 二波体制開始 - XYZ 2018/01/13(Sat) 21:09 No.4108
[RFC] National Unity Broadcasting : 二波体制開始

*2100- 7530kHz, 9565kHz
今日は別の番組ですね。
9565kHzは以前に放送した内容に似ているので、もしかしたら繰り返しかもしれません。
韓国語が詳しい方はぜひ確認を・・・

当地では31mbの状態低下のために受信に苦労しております Orz



Re: B17 : 北朝鮮向け放送(民間/宗教) - XYZ 2018/01/15(Mon) 21:26 No.4109
↑ 出てこなくなりましたね・・・やはりテストだった可能性が大きそうですねw
一応モニターは継続しております。

9565 / 9530 / 9700 / 9470 / 9980 / 9360 etc.. kHz


▲スレッド記事TOPへ移動 ▲記事TOPへ

NAME
TITLE
COMMENT
Web
画像/音声
編集Key ※画像はGIF、音声はMP3 (300kB)
送信key Please input Submit key


No Password key

Joyful Note + RSS/Atom
BBS改造:Now On The Radio
[Admin]