Re: 2023年04月：雑談用スレッド -
pasar malam 2023/04/01(Sat) 08:07 No.9405 XYZさん
天野さん
なおたまさん
皆さん
お元気ですか。
ご無沙汰いたしております。
私も家にいる時には…
23時・02時・04時と猫ちゃんのお夜食リクエストに
応えて起きておりまする。
こちらでは桜が満開。
今週末が最後のお花見となるでしょう。
ここのところ何もご報告とかできておりませんが…
皆さんのご情報は追跡確認させていただいております。
けさは5920kHzよかったですね。
内容もバッチリでした。
北と南の言語表現の差についての番組でした。
韓国では…
妻のお父さんを『장인(어른)』
妻のお母さんを『장모』と言いますが
北朝鮮ではそう言わない。
妻のお父さんを『가시 아버지』
妻のお母さんを『가시 어머니』
妻の実家も…
韓国では漢字語で『처가（妻家） 』『처갓집（妻の家）』ですが
*古語で『ㅅ = 의 』（〜の）
北朝鮮では『가시집』というそうです。
これは北朝鮮の非所属性の新聞『통일신보（統一新報）』で解説された
こともあるとのこと。
これは南北の親族相互訪問の際に続柄を書類に記入する時にも
使われているので一般の人は馴染みがない表現ですが
そちらの関係者には馴染みがあるんだとか。
私もこの表現は知らなかったので…
가시について調べてみました。
거시は女性を表す言葉とのこと。（北朝鮮では）
가시とは元々朝鮮語固有の古語で꽃 （花）を表す言葉だったとのこと。
거시 > 고시 > 꽃 となったのですが…
こちらの意味（女性）の方はそうならずに…
거시として北朝鮮や方言などにかろうじて存在するそうです。
なぜ『꽃(고시)』・『거시』が『妻』を指すかですが…
それは女の人の装飾品として古来より美しい花が使われることが多く、
その花自体がそれを装飾品として身につける女性の呼称となった。
私は知りませんでした。（今日この番組を聴けてラッキー！）
それで南北が分断され、言語自体も分断されてしまったことで
語彙に影響したということの一例なのでしょう。
韓国語では特に韓国語の固有語と漢字語の混在が多く見受けられます。
それが韓国の地名の由来にも大きく関わっているのをご存知ですか？
日本の支配時代には漢字語を多く登用したので…
元々は『널다리（板でできた橋）』だった地名が『'너더리』と変換して
それを漢字語に転換して『板橋・판교』になった。
北朝鮮では漢字語も使いますが…
原則的には固有語を多く使うようにしています。
（韓国もそうですが『漢字＝日本帝国主義統治の残滓』とみています。）
そんな風潮・言語政策も影響して南北の語彙の隔たりができてしまい
意思の疎通の妨げになっています。
やっぱり…
放送内容がわかるほど良好だといいですね。
Re: 2023年04月：雑談用スレッド -
なおたま 2023/04/01(Sat) 18:06 No.9406 XYZさん、pasar malamさん、天野さん、皆さん、こちらこそ
今月もよろしくお願いします。
Re: 2023年04月：雑談用スレッド -
天野 2023/04/04(Tue) 08:15 No.9410 XYZさん、pasar malamさん、なおたまさん、おはようございます。
XYZさん
今年の秋田は雪が一気に溶けたようですね。
猫さん達も快適そうですね。
こちらでは、桜が満開になり今は散り始めております。
pasar malamさん
5920kHz VOFは深夜から朝に掛けてJammingが無く良好に聞こえていますね。
参照：https://radio.chobi.net/bbsasia/?res:4852#4871
良好だと楽しく聞けますね。
最近では11665kHz朝のWai FMにハマッております。
今Wai FMを聞きながらこれを書いております♪
参照：https://radio.chobi.net/bbs/?res:9407#9408
なおたまさん
中波板ではいつもフォローありがとうございます。
中波は場所を少し変えただけでも聞こえ方が違うのでとても楽しいです。
774kHzは入れ替わりが激しいですが、聞こえてくる局が楽しい局の為、とても面白いチャンネルです。
今月も宜しくお願いします。
〈荒川河川敷赤羽 令和5年04月04日（火）@0603 JST〉
Re: 2023年04月：雑談用スレッド -
天野 2023/04/04(Tue) 18:50 No.9414 参照：https://radio.chobi.net/bbs/?res:9407#9408
朝は11665kHz Wai FMでマレーシアの朝を堪能しました。
参照：https://radio.chobi.net/bbs/?res:9412#9412
夕方は9665kHz Radio Voz Missionariaで夕陽を見ながらブラジルの朝を堪能しております。
-1845- 9665kHz Radio Voz Missionariaは今も聞こえております。
〈荒川河川敷赤羽 令和5年04月04日（火）@1752 JST〉
Re: 2023年04月：雑談用スレッド -
天野 2023/04/09(Sun) 00:25 No.9418 東京湾荒川河口で、
9665kHz Radio Voz Missionariaを聞いてきました。
地球の裏側の放送局ですが近隣国並みに聞こえました。
雨風で大変でしたが聴いていて楽しかったです♪
以下のスレッドに受信音UPしました。
参照：https://radio.chobi.net/bbs/?res:9412#9415
〈東京湾荒川河口 令和5年04月08日（土）@1821 JST〉
Re: 2023年04月：雑談用スレッド -
天野 2023/04/23(Sun) 10:40 No.9424 4/21夜に東京湾荒川河口に行って来ました。
この日は気温が高くて上着は必要ありませんでした。
今朝は寒かったですが…。
1548kHzでABC-4QDが2000より聞こえ始めて、フットボール中継が楽しめる状態となり近隣局のように聞こえました。
参照：https://radio.chobi.net/bbsmw/?res:4060
中波はちょっと場所を変えただけでも地域差が出て面白いですね。
色々な場所で野外受信をしていますが、1548kHzのABC-4QDが楽しめる状態で聞こえるのは、今まで東京湾荒川河口だけです。
日によってコンディションはありますが、1年を通して2000-0400過ぎまでは聞こえております。
4/21はTDLの花火を眺めながらフットボール中継を聞いておりました。
〈東京湾荒川河口 令和5年04月21日（金）@2032 JST〉
Re: 2023年04月：5020kHz SIBC -
天野 2023/04/27(Thu) 23:20 No.9426 25日21時前、ソロモン国歌を受信しました。
国歌前にSIBCのStation Announceが出ましたが、ノイジーで聞き難いです Orz
国歌後は南洋音楽になりました。
-2115’30“*に停波しました。
↓受信音↓ 5020kHz SIBC 2023/04/25火 (02:30)
・00:00-02:30 2057’30“-2100’00“
<受信地：東京都江東区新砂 東京湾荒川河口 RX:S11-783DPU ANT:Built-in whip>
9426.mp3
